Filho,

talvez a dor passe, mas as cicatrizes continuam.

(as cicatrizes não podem ser escondidas, evidenciam toda dor)